e-mail policy:

Dit e-mailadres kan enkel gebruikt worden om algemene informatie op te vragen en om een meer efficiënte communicatie mogelijk te maken. Wij kunnen u via e-mail geen medisch advies verlenen. Correct medisch advies kan enkel worden gegeven bij een persoonlijk bezoek aan een arts.

Ce courrier ne peut être employé pour demander de l'information générale et pour réaliser une communication plus efficace. Nous ne pouvons pas vous fournir du conseil médical par e-mail. Un conseil medical correct ne peut vous être fourni qu'après un examen dans un cabinet médical.

This e-mail address can only be used to request general information and to enable a more efficient communication. We cannot give you medical advice via e-mail. A correct medical advice can only be given after a personal visit at a doctor's office.